A young filmmaker uses the origin story of a local legend to create his first horror film.